Description of problem:
When deleting an s3 bucket through the Ceph dashboard, the bucket remains selected in the list, even though it is longer exists. This holds any further deletion of bucket as it shows error message if attempt made to delete further buckets because the operation is trying to delete a new bucket, as well as the one which have been already deleted. When this happens, the delete prompt does not close itself when you press delete, although it will delete the buckets you have selected.
This will also stop you from editing a bucket, as the edit button is greyed out.
User is forced to refresh the entire page to get back to the desired state.

Version-Release number of selected component (if applicable):
ceph version 19.2.0-124.el9cp { IBM Ceph 8.0z3 }

How reproducible:
Delete a bucket via Dashboard. Then attempt to delete another bucket without refreshing the dashboard.


Actual results:
The dashboard is not refreshing and keeps deleted bucket on the display

Expected results:
Dashboard should get refreshed by itself and should not display deleted buckets.