HAL passes the wrong quirks to pm-utils. Patches here http://gitweb.freedesktop.org/?p=hal.git;a=commitdiff;h=3344f424207ce676b1910a2b3e10c8f2442750c6 http://gitweb.freedesktop.org/?p=hal.git;a=commitdiff;h=4149d09581cdc3a17e118d9324a1c194e6461cc2