Description of problem:
Some desktop files are encoded in ISO-8859, which causes weird characters to
appear when a USB mass storage device is plugged in.
Those files should be in UTF-8, you can convert them in %post using recode (for
example).

$ rpm -ql digikam | grep desktop\$ | xargs file
/usr/share/applications/fedora-digikam.desktop:                            UTF-8
Unicode text
/usr/share/applications/fedora-showfoto.desktop:                           UTF-8
Unicode text
/usr/share/apps/konqueror/servicemenus/digikam-download.desktop:          
ISO-8859 text
/usr/share/apps/konqueror/servicemenus/digikam-gphoto2-camera.desktop:    
ISO-8859 text
/usr/share/apps/konqueror/servicemenus/digikam-mount-and-download.desktop:
ISO-8859 text
/usr/share/services/digikamimageplugin_core.desktop:                       UTF-8
Unicode text
/usr/share/servicetypes/digikamimageplugin.desktop:                        UTF-8
Unicode text

The wrongly-encoded files are those in /usr/share/apps/konqueror/servicemenus/


Version-Release number of selected component (if applicable):
digikam-0.9.1-1.fc6.1