Description of problem: Some strings has not been enclosed in the POT file of t.fp.o to be translated. 1- The most of links has the "TITLE=" not lozalizated. (see attachment for a example, section 1) 2- Some strings of notices about POT/PO files also has not been enclosed.(see attachment, section 2) Additional info: Screenshot attached.
Created attachment 157900 [details] t.fp.o, some strings not are in POT file
These are two different bugs, both of them being upstream. :/ 1- intltool should extract those strings. I've submitted a bug report at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=449756. Once this is fixed, we'll automatically update it through yum/RPM. 2- damned-lies produces these strings during the run of the update script, which isn't yet configured to be i18n-ized (only the templates are). Diego, can you please file this upstream at GNOME/damned-lies [1]? Once this is fixed, I'll update our version. [1]:http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=damned-lies&component=general Closing as UPSTREAM.
Ok, I have reported the second problem in Gnome BZ. Thank you. http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=451858