XftConfig is a config file and should be linked from /usr/X11R6/lib/X11/XftConfig to /etc for local modification.
This isn't mission critical, and as such is being deferred until larger fish are fried.
Those fish have been fried, eaten, and were quite good. ;o) Forgot to update the bugreport.. If a system was upgraded from a beta it is possible that the link is missing, or any other number of problems however.. We don't support upgrades from betas though..
Seawolf release XFree86-4.0.3-5 and later do not have this problem.