Bugzilla will be upgraded to version 5.0 on a still to be determined date in the near future. The original upgrade date has been delayed.
Bug 28607 - Bad: Translation woes.
Bad: Translation woes.
Product: Red Hat Linux
Classification: Retired
Component: anaconda (Show other bugs)
i386 Linux
medium Severity medium
: ---
: ---
Assigned To: Trond Eivind Glomsrxd
Brock Organ
Depends On:
  Show dependency treegraph
Reported: 2001-02-21 09:31 EST by Richard Allen
Modified: 2007-04-18 12:31 EDT (History)
0 users

See Also:
Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
Last Closed: 2001-03-09 11:45:50 EST
Type: ---
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Verified Versions:
Category: ---
oVirt Team: ---
RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: ---

Attachments (Terms of Use)

  None (edit)
Description Richard Allen 2001-02-21 09:31:35 EST
From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/4.76 [en] (X11; U; HP-UX B.11.11 9000/785)

Online Help is only partially translated.   All the new screens that where
added since 7.0 are not translated. (those screens are the firewalling and
language selection screens)

Reproducible: Always
Steps to Reproduce:
1. Boot 
2. Select Icelandic
3. Notice that there are things there you can easily understand (which is
BAD) ;)

Actual Results:  English in the online help in some places

Expected Results:  Only Icelandic.

Im the Icelandic translator.  send me the .sgml file again and I'll fix it.
Comment 1 Michael Fulbright 2001-02-27 18:58:18 EST
Please check he wolverine beta release.
Comment 2 Richard Allen 2001-02-28 12:17:03 EST
That was the wolverine beta release.

Also, as the person translating your tools into Icelandic, I should be aware if
I had ever updated the .sgml file for the pending release.
I have not.
The file is not in the i18n robot so I dont know how to get at it.
Comment 3 Trond Eivind Glomsrxd 2001-03-09 11:53:59 EST
It is always available through the anaconda RPM, and you can now find a copy at

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.