Description of problem: im-choose currently shows something like "Use SCIM (Recommend)": I suggest changing that to "use SCIM (recommended)".
Fixed in 0.5.4-1.fc9.
in package im-chooser-0.5.4-1.fc9, it is like "Use SCIM (recommended)"