In the gui monitor config, the string "DDC Probed monitor" is not translated. Using sv.
Fixed. Probably too late to have it translated to many language tho.