fpc seems to produce DW_AT_comp_dir with value "" (empty string). This is dubious, but debugedit makes it even worse by getting confused by it.
Created attachment 230611 [details] fix
Applied upstream and building into rpm 4.4.2.2-4.fc8 right now, thanks!