You can hit Back after packages are installed with gui up2date which is both non-intuitive and then requires redownloading and reinstalling the packages (and in the case of kernel packages, gets multiple versions of the package installed)
I agree. Originally I had intended the user to be able to go back and do more downloading and installation, but the way it works now is pretty broken. Disabled in CVS.
changed in 2.4.8.
confirmed, thanks