The "reload)" section of the "case" statement is not terminated by ";;" which causes the next section, "restart)" to be considered a syntax error.
Fixed in inn-2.2-15. Thanks for the report.