Konqueror doesn't understand — (a long dash), which is quite ocmmon in DocBook-produced HTML.
Submitted to KDE bug tracking system as #25983, waiting for the maintainers to fix it.