Something is happening in the loading of this page which
results in the load stalling after all of the bugs have been
loaded, but before any of the action buttons are loaded.
For this reason, it is impossible to make changes to
multiple bugs at once!
Closed as fixed.