Description of problem: when lock screen in telugu, it shows broken translation instead of showing proper translation of those word. Version-Release number of selected component (if applicable): gnome-screensaver-2.20.0-11.fc9 How reproducible: 100% Steps to Reproduce: 1. login to te_IN (Telugu) local (gnome) 2. lock the screen 3. try to unlock by moving mouse/keyboard Actual results: <span size=\"చిన్నది \ Expected results: USERNAME Machine Additional info: Telugu Translation has problem in Upstream: http://l10n.gnome.org/POT/gnome-screensaver.HEAD/gnome-screensaver.HEAD.te.po filing bug upstream....
Hi Krishnababu, Can you please look into this bug?
Created attachment 296709 [details] Telugu translation for Gnome-screensaver HEAD. Hi Ankit, The mentioned broken translation is corrected. As i didn't have the GNOME SVN access here itself i am attaching the file. Thanks Krishna
Thanks Krishnababu. Requesting the package maintainer to rebuild the package with the latest translation attached by the te_IN language maintainer.
Changing version to '9' as part of upcoming Fedora 9 GA. More information and reason for this action is here: http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers/HouseKeeping
Bug is fixed with following pacakge: gnome-screensaver-2.22.1-1.fc9