Bug 432379 (YumGermanTrans) - German translation
Summary: German translation
Keywords:
Status: CLOSED UPSTREAM
Alias: YumGermanTrans
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: yum
Version: rawhide
Hardware: All
OS: Linux
low
low
Target Milestone: ---
Assignee: Seth Vidal
QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks: 479644
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2008-02-11 18:02 UTC by Fabian Affolter
Modified: 2014-01-21 23:01 UTC (History)
7 users (show)

Fixed In Version:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2009-08-03 11:23:36 UTC
Type: ---
Embargoed:

Attachments (Terms of Use)
German po file (46.16 KB, text/x-gettext-translation)
2008-02-11 18:02 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
New German translation (49.20 KB, text/x-gettext-translation)
2008-03-09 16:39 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
Updated German translation (49.93 KB, application/octet-stream)
2008-03-20 23:32 UTC, Dominik Sandjaja 		no flags Details
Updated German po file (51.54 KB, text/x-gettext-translation)
2008-04-15 10:24 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
Update German po file (51.73 KB, text/x-gettext-translation)
2008-04-20 10:31 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
Updated German po file (52.16 KB, application/octet-stream)
2008-07-22 07:52 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
Updated German po file (52.32 KB, text/x-gettext-translation)
2008-09-11 13:52 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
Updated German po file (56.11 KB, application/octet-stream)
2008-10-17 08:31 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
Updated German po file (56.48 KB, application/octet-stream)
2008-10-23 07:24 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
Updated German po file (56.98 KB, application/octet-stream)
2008-11-13 08:54 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
Updated German po file (56.98 KB, text/x-gettext-translation)
2008-11-15 20:06 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
Updated German po file (57.50 KB, text/x-gettext-translation)
2009-01-10 23:19 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
German po file (58.56 KB, application/octet-stream)
2009-02-05 10:34 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
Updated German .po file (58.57 KB, text/x-gettext-translation)
2009-02-20 22:45 UTC, Dominik Sandjaja 		no flags Details
German po file (59.33 KB, text/x-gettext-translation)
2009-03-29 20:07 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
Updated German po file (60.60 KB, application/octet-stream)
2009-07-31 14:42 UTC, Fabian Affolter 		no flags Details
Show Obsolete (14) View All

Description Fabian Affolter 2008-02-11 18:02:15 UTC 
Initial version of the new German translation for yum
Comment 1 Fabian Affolter 2008-02-11 18:02:15 UTC 
Created attachment 294587 [details]
German po file
Comment 2 Tim Lauridsen 2008-02-11 18:50:20 UTC 
Thanks, added upstream
Comment 3 Fabian Affolter 2008-03-09 16:37:18 UTC 
fixed German translation
Comment 4 Fabian Affolter 2008-03-09 16:39:06 UTC 
Created attachment 297365 [details]
New German translation
Comment 5 Seth Vidal 2008-03-12 16:48:54 UTC 
YUMBUGDAY
Comment 6 Tim Lauridsen 2008-03-13 08:55:04 UTC 
Added upstream
Comment 7 Dominik Sandjaja 2008-03-20 23:32:15 UTC 
Created attachment 298759 [details]
Updated German translation

This is an updated and revised version of the German translation, using the
.pot file from 2008-03-20, 10:00.
Comment 8 Tim Lauridsen 2008-04-10 06:34:39 UTC 
Added upstream
Comment 9 Fabian Affolter 2008-04-15 10:24:16 UTC 
Created attachment 302431 [details]
Updated German po file
Comment 10 Tim Lauridsen 2008-04-17 07:23:46 UTC 
Added upstream
Comment 11 Fabian Affolter 2008-04-20 10:31:33 UTC 
Created attachment 303049 [details]
Update German po file

Sorry, here is again a update for the German translation.  Only improvements
and some spelling correction. Thanks that you will put this upstream once
again.
Comment 12 Tim Lauridsen 2008-04-25 11:54:06 UTC 
Added upstream
Comment 13 Fabian Affolter 2008-07-22 07:52:16 UTC 
Created attachment 312315 [details]
Updated German po file
Comment 14 seth vidal 2008-07-22 14:00:43 UTC 
applied, thank you.
Comment 15 Fabian Affolter 2008-09-11 13:52:06 UTC 
Created attachment 316442 [details]
Updated German po file

Some typos fixed
Comment 16 seth vidal 2008-09-11 15:49:43 UTC 
applied, thank you.
Comment 17 Fabian Affolter 2008-10-17 08:31:57 UTC 
Created attachment 320646 [details]
Updated German po file

Thanks for putting it upstream.
Comment 18 Fabian Affolter 2008-10-23 07:24:04 UTC 
Created attachment 321245 [details]
Updated German po file

Updated German translation
Comment 19 Tim Lauridsen 2008-10-26 12:53:50 UTC 
Thanks, added upstream
Comment 20 Fabian Affolter 2008-11-13 08:54:24 UTC 
Created attachment 323426 [details]
Updated German po file

Updated German translation
Comment 21 Fabian Affolter 2008-11-15 20:06:25 UTC 
Created attachment 323701 [details]
Updated German po file

Updated German translation
Comment 22 Tim Lauridsen 2008-11-22 07:08:06 UTC 
Thanks, Added upstream
Comment 23 Fabian Affolter 2009-01-10 23:19:35 UTC 
Created attachment 328642 [details]
Updated German po file

Updated German translation
Comment 24 Tim Lauridsen 2009-01-17 16:25:51 UTC 
Thanks, Added upstream
Comment 25 Fabian Affolter 2009-02-05 10:34:52 UTC 
Created attachment 330979 [details]
German po file

Updated German translation
Comment 26 Tim Lauridsen 2009-02-07 11:37:12 UTC 
Thanks, Added upstream
Comment 27 Dominik Sandjaja 2009-02-20 22:45:33 UTC 
Created attachment 332776 [details]
Updated German .po file
Comment 28 Dominik Sandjaja 2009-02-20 22:46:13 UTC 
(In reply to comment #27)
> Created an attachment (id=332776) [details]
> Updated German .po file

When will yum be transfexified?
Comment 29 Tim Lauridsen 2009-02-25 09:51:02 UTC 
i have added the translation upstream.
Comment 30 Tim Lauridsen 2009-02-25 09:51:45 UTC 
> 
> When will yum be transfexified?

Seth, maybe you can comment on this one :)
Comment 31 seth vidal 2009-02-25 13:17:13 UTC 
Transifex will happen just as soon as we can pull from transifex on release, rather than having transifex push into yum directly.
Comment 32 Fabian Affolter 2009-03-29 20:07:41 UTC 
Created attachment 337181 [details]
German po file

Updated German translation
Comment 33 Tim Lauridsen 2009-03-30 11:17:24 UTC 
Thanks, added upstream
Comment 34 Fabian Affolter 2009-07-31 14:42:45 UTC 
Created attachment 355821 [details]
Updated German po file

Updated version of the German translation for yum.
Comment 35 Tim Lauridsen 2009-08-03 11:23:36 UTC 
Thanks, added upstream
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.