Description of problem: Add a link from the system menu to update the system. It is a logical place and makes gpk-application more of a central software management app. I don't have to go looking for the update option in the GNOME menu or add a extra app to the panel either.
Do you mean just add a link to the gpk-update-viewer application in the top menu?
yes.
No, I don't think we need to do this - I want to make it clear that the update-system is a different job to adding and removing software. I'm not sure there's a logical link. Sorry! :-)