From Bugzilla Helper: User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux 2.4.2-2smp i686; en-US; rv:0.9.1) Gecko/20010607 Description of problem: When LANG is set, rhn_register continues to use English. How reproducible: Always Steps to Reproduce: 1.export LANG=it_IT 2.rhn_register 3. Actual Results: Got English messages in dialogs Expected Results: Messages in Italian, as was the case for rhn_register 1.3.1 Additional info: Does not effect 7.1 i386 which is not using 1.3.6.
Ah, it is giving Italian messages on the buttons and in Step 2, but not in the text of the opening dialogs.
The text in the opening dialog is actually being pulled from server-side. We don't have that stuff translated, so that's why its not showing up. Now, something which is strange is that the buttons ('Yes', 'No', 'Back', 'Next', 'Cancel') are not showing up localized. This have something to do with the locales installed on the machine?
This seems to be working again in the current code. jkt/dcook, can you verify? It seems to work for me in at least it_IT and de_DE.
Yeah, think we have this nailed now. The messages as well as the titles on the pages are coming up localized. The buttons are not, but as I said, think this has something to do with the locales which are installed on the machine.