gnome-packagekit-0.1.12-5.20080416git.fc9.i386 PackageKit-0.1.12-7.20080425.fc9.i386 1. Click orange thing 2. Click Show Updates 3. Click Review Updates 4. Click Apply Updates 5. Click Close 6. Click on Box status icon (notification area) 7. Click on the menu item 8. Progress dialog with two bouncing bars appears
This is expected behavior, if ugly. For the stable branch in F9 now, it's not going to change. We may change it to a single bar for the development branch, though - there's some debate about that.