Since pidentd now has its own /etc/rc.d script and runs as a daemon, the line should be removed or commented out of inetd.conf.
Fixed in Raw Hide. Thanks for the report.