This ginormous bubble greets you after a fresh F9 installation at this point in time. Can we perhaps limit the bubble text to, say, 20 lines and ellipsize ? Or is this already fixed ?
Created attachment 310840 [details] big bubble
Created attachment 310921 [details] something like this? What about something like this? Do you like the wording?
Yeah, looks basically right. Make sure you use ngettext, else you'll run into trouble if there is just one extra update.
Fixed in master and the 0.2.x branch.
*** Bug 453088 has been marked as a duplicate of this bug. ***