When you're logged in, and visiting a non-admin area of the blogs site, the only way to get to where you can compose a new blog entry is via the SiteAdmin area at the top. This is pretty unintuitive.
Moving to product "Red Hat Collaboration Applications".
See User Story #50290.
Closing old collaboration-related bugs.