After installing a new system, at least in the text version, the authentication configuration has no checkbox to enable mkhomedir pam module, which is available at least on authconfig command line options.
This is really just the authconfig-tui program being executed by firstboot, so the bug is in that UI.
Authconfig TUI is deprecated and no new features are added to it anymore.