The psacct rpm installs accounting.info.gz in the appropriate directory, but does not properly update /etc/info-dir.
Should be fixed in the latest psacct package in RawHide/Lorax.