When I press the power button, I get a logout dialog. In all sessions. Broken on 2 levels: 1) it should be the shutdown dialog, not the logout dialog (ie gnome-session-save --shutdown-dialog, not gnome-session-save --kill) 2) the power button must only be handled in the active session
This is fixed in tonights rawhide.