Note: This bug is displayed in read-only format because the product is no longer active in Red Hat Bugzilla.

For bugs related to Red Hat Enterprise Linux 5 product line. The current stable release is 5.10. For Red Hat Enterprise Linux 6 and above, please visit Red Hat JIRA https://issues.redhat.com/secure/CreateIssue!default.jspa?pid=12332745 to report new issues.

Bug 477632

Summary:	RHEL5.3 Release Notes (Italian and German) are not 100% translated in the latest build
Product:	Red Hat Enterprise Linux 5	Reporter:	Chester Cheng <ccheng>
Component:	redhat-release-notes	Assignee:	Manuel Ospina <mospina>
Status:	CLOSED CURRENTRELEASE	QA Contact:	lcarlon <lcarlon>
Severity:	medium	Docs Contact:
Priority:	low
Version:	5.3	CC:	ankit, rlandman, yshao
Target Milestone:	rc	Keywords:	Documentation
Target Release:	---
Hardware:	All
OS:	Linux
Whiteboard:
Fixed In Version:		Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2014-10-20 00:28:38 UTC	Type:	---
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On:
Bug Blocks:	479644

Description Chester Cheng 2008-12-22 15:51:20 UTC

Description of problem:
The RHEL5.3 release notes (Italian and German) were not 100% translated in the latest release.

Version-Release number of selected component (if applicable):
RHEL 5.3

How reproducible:
Check svn repository https://svn.devel.redhat.com/repos/ecs/Red_Hat_Enterprise_Linux/5.3/Release_Notes/

Steps to Reproduce:
1.
2.
3.
  
Actual results:
it-IT: 100% done
de-DE: 99.x% done (will be finished in hours)

Expected results:
Both 100% done and included in the GA release.

Additional info:

Comment 1 Ankit Patel 2008-12-23 06:17:26 UTC

Hi Mike,

As per my recent conversation with Chester & checked the SVN commits, the above languages (it-IT & de-DE) are now 100% localized.

Could you please push both of these languages live?

Please let me/Chester know, if there is something to be done from our side?

Thanks!
Ankit

Comment 3 RHEL Program Management 2010-08-09 19:10:33 UTC

This request was evaluated by Red Hat Product Management for
inclusion in the current release of Red Hat Enterprise Linux.
Because the affected component is not scheduled to be updated in the
current release, Red Hat is unfortunately unable to address this
request at this time. Red Hat invites you to ask your support
representative to propose this request, if appropriate and relevant,
in the next release of Red Hat Enterprise Linux.

Comment 4 Michael Hideo 2010-12-02 22:23:45 UTC

Hi Manuel,

Can you verify this on the new doc system please?

- Mike

Comment 5 RHEL Program Management 2014-01-29 10:40:29 UTC

This request was evaluated by Red Hat Product Management for inclusion
in a Red Hat Enterprise Linux release.  Product Management has
requested further review of this request by Red Hat Engineering, for
potential inclusion in a Red Hat Enterprise Linux release for currently
deployed products.  This request is not yet committed for inclusion in
a release.