Red Hat Bugzilla – Bug 479353
[ml_IN] Three buttons are not clickable during vnc install
Last modified: 2010-03-30 04:02:53 EDT
Created attachment 328514 [details]
Description of problem:
Use ml_IN locale and vnc to install rhel53-client, in the page of choose installation scheme, three buttons including "Release Notes" are not clickable due to the over-long string which is keeping in line with the three buttons.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. use ml_IN locale and vnc to install
Most area on the three buttons are not clickable including "Release Notes"
At least, use should be able to click on the third button to continue.
This request was evaluated by Red Hat Product Management for inclusion in a Red
Hat Enterprise Linux maintenance release. Product Management has requested
further review of this request by Red Hat Engineering, for potential
inclusion in a Red Hat Enterprise Linux Update release for currently deployed
products. This request is not yet committed for inclusion in an Update
Turns out that this is an unsupported language for RHEL, but we don't want to close it because we might figure it out eventually. We do not have translators in-house and the text is simply too long.
Contacted the Fedora translator responsible for Malay language so we may be able to shorten the description.
Moving for consideration in 5.5 in case the translator can help.
I was away for more than one month for a treatment, and got back to office today. Hence could not respond promptly. Will look into the bug asap .
Have made necessary changes to anaconda malayalam(ml) translations.
Updated translation is available at:
Please let me know if I need to do anything else.
Hope the issue is fixed now.
Translation was updated and should be present in anaconda 184.108.40.206.
Created attachment 381949 [details]
screenshot of the partitioning screen in rhel 5.5
The translations are shortened and the 3 buttons are now clickable in RHEL5.5. Install is able to proceed as expected. See attached screenshot in comment #11. Moving to VERIFIED.
An advisory has been issued which should help the problem
described in this bug report. This report is therefore being
closed with a resolution of ERRATA. For more information
on therefore solution and/or where to find the updated files,
please follow the link below. You may reopen this bug report
if the solution does not work for you.