Red Hat Bugzilla – Bug 479784
"Quit" not always translated
Last modified: 2009-10-01 11:27:42 EDT
Description of problem:
I use yumex on a localized (German) Gnome.
Sometimes, after doing some actions in yumex (installing, updating, removing, etc.), after the actual process is done, in that "Package processing completed"-dialog, the "Quit" option is not translated into German ("Beenden"). The weird thing is, that sometimes it actually is translated.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. some action in yumex in non-english locale
2. watch "processing completed"-dialog
Sometimes "Quit", sometimes "Beenden".
I use the gtk Stock Quit icon, they are auto translated, so there is notting i can do about it, i must be an issue on an lower level (gtk)
Yumex 2.0.x is in deep freeze and all the development is done in the yumex-2.9.x series, the is a total rewrite.
http://www.yum-extender.org for development progress and releases.