Description of problem:
When ever you build a PDF you get many warnings about 'body-start() called from outside an fo:list-item'

Version-Release number of selected component (if applicable):
0.42

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. get a book with a title tag somewhere
2. build PDF
  
Actual results:
PDF builds but the above error is printed all over the place.

Expected results:
SHUT UP!

Additional info:
Bug introduced fixing #466309, make section.title.properties check for itemizedlist and use old method if not detected.