The RPM package for HylaFAX appears to be missing the faxgetty program. I have been attempting to build the binaries from the downloaded source for some time but to no avail, and was hoping to use the binaries RPM to get around the problems. I would be very appreciative of any help you might provide to resolve this.
The hylafax package has been dropped due to conflicts with the mgetty packages (and also because it is very broken). Try usiing the mgetty packages instead.