Feature Request This is a really great idea. Especially if one was to email a mailmerge document (not html). However, just adding fields without having the capability to sometimes add more than one or directly edit text and directly use fields in the database that is being used to create the mailmerge document does not allow for proper formatting of the text. I think, that this windows should be a proper Writer Window with full HTML editing capabilities with the ability to attach database fields from a chosen database.
Please try to do something creative with it. Its really hard to describe something you can't see yourself and please look at it from a user's perspective working with a full featured productivity suite. Thanks.