With boinc-client-6.4.7-2.r17542svn.fc11.x86_64, boincmgr is starting up with this error in my xterm: /usr/bin/boincmgr: line 16: cd: `grep: No such file or directory in addition to the spurious: connect: Operation now in progress which it has been doing for a while.
Argh, sorry for that, will be fixed immediately.
boinc-client-6.4.7-5.r17542svn.fc9 has been pushed to the Fedora 9 testing repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report. If you want to test the update, you can install it with su -c 'yum --enablerepo=updates-testing-newkey update boinc-client'. You can provide feedback for this update here: http://admin.fedoraproject.org/updates/F9/FEDORA-2009-2560
boinc-client-6.4.7-5.r17542svn.fc10 has been pushed to the Fedora 10 testing repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report. If you want to test the update, you can install it with su -c 'yum --enablerepo=updates-testing update boinc-client'. You can provide feedback for this update here: http://admin.fedoraproject.org/updates/F10/FEDORA-2009-2428
boinc-client-6.4.7-8.r17542svn.fc10 has been pushed to the Fedora 10 stable repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.
boinc-client-6.4.7-7.r17542svn.fc9 has been pushed to the Fedora 9 stable repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.
Confirmed that this is fixed in Rawhide as well; thanks!