Shouldn't use a progress bar. Having the same text in the title and the primary label seems unnecessary. Also the text seems a tad too much with the implementation details. Maybe something like "Waiting for other software updates to finish." [Spinner] [Cancel]
Created attachment 336486 [details] screenshot
This bug appears to have been reported against 'rawhide' during the Fedora 11 development cycle. Changing version to '11'. More information and reason for this action is here: http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers/HouseKeeping
(In reply to comment #0) > Maybe something like "Waiting for other software updates to finish." [Spinner] We have no idea what's happening. This message is basically telling us that yum command line has the package lock and is doing something. We get no other information. At this point PackageKit hasn't even initialised yum, so there's not a lot we can do. When everyone is using PackageKit CLI (pkcon) and not the yum CLI then this dialog would never be shown.