Sawfish will sometimes stick the first Mozilla or Nautilus window on a workspace that isn't visible. This tends to happen most often when I a.) crash and lose my session, or b.) restore my session and immediately close all the windows.
sawfish is trying to session manage Mozilla incorrectly. Unfortunately, this is hard to fix unless sawfish gets smarter with its session management, or (more likely) Mozilla gets session management support.