Red Hat Bugzilla – Bug 498420
Missing gettext initialisation for glade
Last modified: 2010-03-16 13:19:17 EDT
Created attachment 341917 [details]
Patch to fix missing gettext initialisation for glade
Description of problem:
Some strings are not translated in the UI, even the string is in the .po file.
Version-Release number of selected component (if applicable):
trunk as of 20090430
Steps to Reproduce:
1. set your locale to fr_FR
2. start virt-manager
In the menu, "File" is displayed as "File".
In the menu, "File" should be translated as "Fichier"
The attached patch fixes this problem by setting the gettext domain for glade (only python gettext domain was set up).
Hmm, seems to work fine here without the patch, but it doesn't seem to hurt, so I've committed a variant of it upstream: