The howto-japanese-6.0-4.noarch.rpm seems to install ok but does not actually install any of the files.
not broken, just not selected for your current locale. You need to do a LINGUAS=all environment variable if you want packages that have language-specific files to install everything anyway.