Description of problem:
<simplelist> in html & html-single output has a border drawn around it, the pdf output doesn't and would be preferred.

it appears to be coming from generic table style in overrides.css since there isn't any specific css styling for <simplelist>

adding: table.simplelist { border-style: none; } to common.css fixes it.

Version-Release number of selected component (if applicable):
publican-0.45-0.el5

How reproducible:
everytime :-)

Steps to Reproduce:
1. add simple list
<simplelist type="horiz" columns="2">
    <member>Action</member>
    <member>CorePipelineProvider</member>
    <member>Emitter</member>
...
</simplelist>

2. make html-single-en-US

Actual results:
List is presented as expected but with a thin border around the outside

Expected results:
No border

Additional info: