Created attachment 349967 [details] patch to switch python's gettext module can work just fine instead of rhpl.translate; patch to switch to using it attached
Thanks for patch. There is any decision to get a rid of rhpl? s-c-kdump uses also some parts of rhpl.executil...
ah, ok... now I see this bug blocks rhplectomy...
I didn't see any usage of rhpl.executil in the source tree -- there was a comment to switch to doing so, but really you want to use subprocess instead. And rhpl is definitely dying, the last remaining bits are * moving keyboard stuff somewhere (likely system-config-keyboard) * clumens is making the rhpl.exception stuff much more generally usable and in its own package
Fixed in rawhide (system-config-kdump-2.0.1-1)