Description of problem:
impossible to add a volume

Version-Release number of selected component (if applicable):
ovirt-docs.noarch                         0.99-1.fc10
ovirt-node-image.x86_64                   1.0.1-1.fc10
ovirt-node-image-pxe.x86_64               1.0.1-1.fc10
ovirt-release.noarch                      0.99-1.fc10
ovirt-server.noarch                       0.99-1.fc10
ovirt-server-installer.noarch             0.99-1.fc10
qpidc.x86_64                              0.5.787286-2.fc10
qpidd.x86_64                              0.5.787286-2.fc10
ruby-qpid.x86_64                          0.5.787286-1.fc10

How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
1. add a node and make it available / enabled
2. create a storage server in the same server
  
Actual results:

taskomatic.log answers is 
ERROR Mon Aug 03 10:44:06 +0200 2009 (7407) Task action processing failed: RuntimeError: Could not find a host within this storage pool to scan the storage server.


Expected results:

add of the storage server

Additional info:

if I replace line 582 and 583 of taskomatic with the following lines:
node_found=nil
nodes = @session.objects(:class => "node")
nodes.each do |node|
  @logger.info "node: #{node.hostname}"
  if node.hostname==host.hostname
    node_found=node
    @logger.info "node found!"
    break
  end
end
return node_found if node_found

it works, so the command "@session.object(:class => 'node', 'hostname' => host.hostname)" seems not to be the problem.