Description of problem: Gnote package in Fedora has no Polish translations, even though there is Polish translation for this at http://www.transifex.net/projects/p/gnote/c/master/ Version-Release number of selected component (if applicable): gnote-0.5.3-1.fc11.i586
The master/development branch includes more translations that the latest upstream release. When a new upstream release is pushed out, I will update the package and pull in the translations/other bug fixes as well.
gnote-0.6.3-1.fc12 has been submitted as an update for Fedora 12. http://admin.fedoraproject.org/updates/gnote-0.6.3-1.fc12
gnote-0.6.3-1.fc12 has been pushed to the Fedora 12 testing repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report. If you want to test the update, you can install it with su -c 'yum --enablerepo=updates-testing update gnote'. You can provide feedback for this update here: http://admin.fedoraproject.org/updates/F12/FEDORA-2009-12572
Fixed in this new version.
gnote-0.6.3-1.fc12 has been pushed to the Fedora 12 stable repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.