Hide Forgot
Description of Problem: unable to start kbabel in gnome if it was never started for this user before. Version-Release number of selected component (if applicable): kdesdk-2.2-2 How Reproducible: always Steps to Reproduce: 1. create new user 2. start gnome 3. start kbabel from terminal or from "run" menu. Actual Results: big kbabel splash dialog box with no buttons to press and no decoration to move the splash out of the way. Expected Results: a dialog with "OK" button should be displayed so user can continue initial setup. Additional Information: When kbabel started in KDE, the dialog with "OK" button is displayed on TOP of kbabel splash.
The splash screen is override redirect, which means the window manager has no knowledge of it whatsoever, and can't let the user move it, and can't guarantee anything about the stacking order with respect to other windows. kbabel is purely in charge of that window and isn't doing what's required to keep it in the right place. It only happens to work under KDE for some not-guaranteed-by-the-ICCCM reason. The splash screen should probably be a managed window with decorations turned off (instead of override redirect), and that initial dialog should probably be set as transient of it. Alternatively kbabel could implement some tricky code to keep the splash below the dialog. (Keeping the dialog above the splash isn't possible, because the WM is in charge of the dialog, kbabel only controls stacking on the splash. So things have to be done in terms of controlling the splash's position in Z order, not in terms of controlling the dialog's position.)
As a workaround I suggest a) making the initial dialog big enough so it can be moved away from under the splash and OK is pressed. or b) turn off the splash after a timeout of several seconds.
It's fixed in 3.0.2-3