now that the drill-down property names have the full hierarchy for disambiguation, it's more important to have the property table expand as the modal is expanded.
rev3126 - make property set table resize with modal expansions;
The modal seems to have properly sized tables. rev3351
This bug was previously known as http://jira.rhq-project.org/browse/RHQ-1627