ian, are you still going to print the name of the property so that users know which is being suppressed at the group level?
Yep, I'm going to still print the property name and description and below it another row containing the note: "Viewing/editing of lists of properties is not yet supported for group Configurations. To view/edit this property for group members, please go to the Configure>Current tab for each member separately."
Done - r3292.
This bug was previously known as http://jira.rhq-project.org/browse/RHQ-1716