hwbrowser doesn't display mountpoints in its hard disk display; this would be a useful enhancement, IMO.
It sounds like a good idea, but I'm not sure it's a huge priority.
I'm the new maintainer, but I can't promise you more than Jonathan.
This RFE has been open without action for a long time. Closing as DEFERRED to reflect the actual situation.