use cases will be listed beneath the design documentation -- http://support.rhq-project.org/display/RHQ/HA+Use+Cases
first draft of these are done at the specified url. prolly will be adding to it organically as testing commences, but i'd say 80-90% are already published.
This bug was previously known as http://jira.rhq-project.org/browse/RHQ-698