Red Hat Bugzilla – Bug 540696
RFE: Translation Statistics
Last modified: 2010-11-23 23:18:02 EST
Description of problem:
Due to publican 1.0 obsoleting po2sgml there is no longer anyway for publican users to generate translation statistics.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. Translate something
2. Use pen and paper to calculate translation statistics
bwah bwah bwow music
Report of translation statistics for the given language.
Needs to report, untranslated, fuzzy and translated words per file.
Same again as a total for the language.
Display estimated hours remaining for untranslated and fuzzy.
Added new action lang_stats which outputs a report:
[common]$ publican lang_stats --lang ja-JP
File Name Untranslated Fuzzy Translated
ja-JP/Conventions.po 4 592 610
ja-JP/Feedback.po 0 0 22
Total for ja-JP 4 592 632
Remaining hours for ja-JP 0.02 1.18
publican-1.3-0.fc12 has been submitted as an update for Fedora 12.
publican-1.3-0.fc11 has been submitted as an update for Fedora 11.
publican-1.3-0.fc12 has been pushed to the Fedora 12 stable repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.
publican-1.3-0.fc11 has been pushed to the Fedora 11 stable repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.