Fedora Account System
Red Hat Associate
Red Hat Customer
GNU gettext does not extract plural strings from anaconda correctly. The P_ keyword added in http://git.fedorahosted.org/git/?p=anaconda.git;a=commitdiff;h=c494211d2abf1bc0123446c1ed37ecb88d510e9a should contain additional arguments to work as intended, i.e. "--keyword=P_:1,2", see http://www.gnu.org/software/hello/manual/gettext/xgettext-Invocation.html
Ping? Translation deadline is not too far way, this should really be fixed in time for F13 beta.
Confirmed after 13.34 tag showed up, thanks.
anaconda-13.35-1.fc13 has been submitted as an update for Fedora 13. http://admin.fedoraproject.org/updates/anaconda-13.35-1.fc13
anaconda-13.35-1.fc13 has been pushed to the Fedora 13 stable repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.