On textw/upgrade_text.py:44 there is typo "... the an updated ..." Throwing out the surplus "the" should make this string identical to iw/upgrade_migratefs_gui.py:69
Thanks for the catch. This will be updated in the next build of anaconda.
anaconda-13.30-1.fc13 has been submitted as an update for Fedora 13. http://admin.fedoraproject.org/updates/anaconda-13.30-1.fc13