Based on the check done on F-12 system, your package owns directories owned by filesystem. This is not allowed by Fedora policies. See http://fedoraproject.org/wiki/Packaging/Guidelines#File_and_Directory_Ownership for details. (Sub)package vdr-epgsearch: /usr/share/man/de/man5 /usr/share/man/de/man1 This is autogenerated bugzilla, I'm sorry if the problem is already fixed or reported. Additionally I apologize if that directory ownership was requested earlier by some bugzilla (some directories were probably added into filesystem package later, so your package should no longer own that directory).
See bug 569536, this appears to be due to rpmbuild's "%find_lang --with-man" generating those ownerships.
Ok, it looks so. So let's wait for rpm guys.