Description of problem:
"iptables" is missing in output using German translation

Version-Release number of selected component (if applicable):
initscripts-9.02.1-1.i686

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
# LC_ALL=de_DE /etc/init.d/iptables restart

Actual results:
iptables: Firewall-Regeln leeren:                          [  OK  ]
iptables: Ketten auf Richtlinie ACCEPT setzen: filter      [  OK  ]
iptables: Module entladen:                                 [  OK  ]
: Firewall-Regeln anwenden:                                [  OK  ]


Expected results:
iptables: Firewall-Regeln leeren:                          [  OK  ]
iptables: Ketten auf Richtlinie ACCEPT setzen: filter      [  OK  ]
iptables: Module entladen:                                 [  OK  ]
iptables: Firewall-Regeln anwenden:                        [  OK  ]


Additional info:

# LC_ALL=C /etc/init.d/iptables restart
iptables: Flushing firewall rules:                         [  OK  ]
iptables: Setting chains to policy ACCEPT: filter          [  OK  ]
iptables: Unloading modules:                               [  OK  ]
iptables: Applying firewall rules:                         [  OK  ]

Bug is here:
$ msgunfmt /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/initscripts.mo |grep -A 1 "Applying firewall rules"

msgid "${IP6TABLES}: Applying firewall rules: "
msgstr "${IP6TABLES}: Firewall-Regeln anwenden: "

=> this is ok


msgid "${IPTABLES}: Applying firewall rules: "
msgstr "${IP6TABLES}: Firewall-Regeln anwenden: "

=> this is wrong, probably a copy and paste error


Is:     msgstr "${IP6TABLES}: Firewall-Regeln anwenden: "
Should: msgstr "${IPTABLES}: Firewall-Regeln anwenden: "

Probably this bug also exists on RHEL.