This package is the set of manual pages, thus there should be added the dependence to: "man-pages-reader" ("man-pages-reader" dependency is provided by man or man-db packages.) (For details see thread: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/devel/2010-March/132647.html)
Fixed in man-pages-ja-20100415-1.fc14.